1
00:01:00,520 --> 00:01:02,540
Oh, hello there, handsome.

2
00:01:03,480 --> 00:01:07,740
I hope my fans love your new look as
much as I do.

3
00:01:09,160 --> 00:01:10,210
Hi,

4
00:01:12,720 --> 00:01:13,770
Rob.

5
00:01:14,160 --> 00:01:15,880
Hey. Huh?

6
00:01:23,920 --> 00:01:29,419
Okay, everyone. Put your hands together
and get ready to make some noise for Rob

7
00:01:29,420 --> 00:01:30,470
Cutthroat!

8
00:02:07,370 --> 00:02:08,420
Bye.

9
00:03:04,051 --> 00:03:05,899
For who?

10
00:03:05,900 --> 00:03:06,950
Your granny?

11
00:03:08,380 --> 00:03:12,560
Sweetie, this gym only offers the latest
in cutting -edge training regimen.

12
00:03:13,320 --> 00:03:14,760
Submersive hydrocycling.

13
00:03:19,160 --> 00:03:21,100
Zero -graph powerlifting.

14
00:03:26,520 --> 00:03:32,880
Wow, they sure take their workouts
seriously around here.

15
00:03:56,311 --> 00:04:03,419
where you keep your books oh we don't
carry books anymore they scare the

16
00:04:03,420 --> 00:04:08,839
customers away you know print is so last
century but we do have these 24 karat

17
00:04:08,840 --> 00:04:13,359
gold bookmarks pure silk runway ready
book bags and of course our five -star

18
00:04:13,360 --> 00:04:14,440
gourmet reading cafe

19
00:04:37,830 --> 00:04:40,720
All you need to know is that they're too
expensive for you.

20
00:04:41,950 --> 00:04:46,130
That is, like, so rude and so chic.

21
00:04:46,430 --> 00:04:48,230
I just love Beverly Hills.

22
00:04:57,410 --> 00:05:00,770
Assets will reach target in T -minus ten
seconds.

23
00:05:01,090 --> 00:05:05,269
Cluck, cluck. The chickens have left the
roost. I repeat, the chickens have left

24
00:05:05,270 --> 00:05:06,320
the roost.

25
00:05:08,460 --> 00:05:10,750
Time to put Operation Sushi Roll into
effect.

26
00:05:11,160 --> 00:05:14,760
Are you completely sure about this, sir?
Sure, as tea time is 4 p .m.

27
00:05:18,100 --> 00:05:19,420
Activate chain of command.

28
00:08:24,180 --> 00:08:25,230
Very well, then.

29
00:08:28,220 --> 00:08:29,420
Almost forgot.

30
00:08:30,540 --> 00:08:32,770
Accessories like these don't grow on
trees.

31
00:09:03,980 --> 00:09:05,030
for you, Mandy.

32
00:09:39,210 --> 00:09:40,590
the football captain's eye.

33
00:09:41,070 --> 00:09:43,720
Take down the geek squad for homework
assignments?

34
00:09:43,750 --> 00:09:45,650
Put those on my schedule for later.

35
00:10:11,280 --> 00:10:13,140
What are you guys doing here? I go here.

36
00:10:13,400 --> 00:10:15,780
I just transferred.

37
00:10:16,020 --> 00:10:17,400
Awesome. Me too.

38
00:10:17,860 --> 00:10:18,910
Me three.

39
00:10:19,040 --> 00:10:21,640
Okay, not to get all horoscopy, but
hello.

40
00:10:21,641 --> 00:10:24,819
Isn't this like the biggest cosmic
coincidence of the century?

41
00:10:24,820 --> 00:10:27,830
Totally. It's almost like we were meant
to hang out together.

42
00:10:29,420 --> 00:10:35,199
I don't suppose you ladies could break
away from your fraternizing to meet your

43
00:10:35,200 --> 00:10:36,250
new principal.

44
00:10:37,061 --> 00:10:44,489
you to know that in anticipation of my
classes, I've gone on a few field trips,

45
00:10:44,490 --> 00:10:47,980
written a term paper, and done some
advanced summer reading. Wow, Sam.

46
00:10:47,981 --> 00:10:49,089
Prepared much?

47
00:10:49,090 --> 00:10:51,670
Yeah, you must be like a big -time
brainiac.

48
00:10:51,970 --> 00:10:54,670
Well, that's all very interesting.

49
00:10:55,130 --> 00:10:58,770
But this school does not look favorably
upon grade rubbers.

50
00:10:59,130 --> 00:11:05,149
Huh? But I... And just because you're
new here does not mean you'll get any

51
00:11:05,150 --> 00:11:06,200
special treatment.

52
00:11:06,630 --> 00:11:08,150
I'll be watching you.

53
00:11:12,460 --> 00:11:13,820
time at Beverly High.

54
00:11:27,960 --> 00:11:31,080
Is it me, or is Miss Gritch a real
witch?

55
00:11:31,640 --> 00:11:34,350
Let's just say she's about as friendly
as a jail guard.

56
00:11:35,600 --> 00:11:38,560
Well, I hope some of the other BH peeps
are nicer than...

57
00:12:53,240 --> 00:12:54,290
Uh,

58
00:12:58,260 --> 00:13:01,900
Sam, when you said stick together, I
didn't think you meant literally.

59
00:13:05,400 --> 00:13:10,060
I guess that double soy fly really
thrashed our threads.

60
00:13:10,061 --> 00:13:11,219
No worries.

61
00:13:11,220 --> 00:13:13,810
I am totally prepped for such an
unfortunate sitch.

62
00:13:22,030 --> 00:13:26,000
I call resourceful. Huh, Clover? You're
like a one -woman wardrobe department.

63
00:13:26,350 --> 00:13:30,489
But before we change, shouldn't we do
something about Mandy? We'll deal with

64
00:13:30,490 --> 00:13:33,370
later when she, like, least expects it.

65
00:13:38,170 --> 00:13:41,360
Either that coffee just seeped into my
central nervous system

66
00:14:44,791 --> 00:14:50,959
I'm not so sure these girls have what it
takes to be spies, Jerry.

67
00:14:50,960 --> 00:14:54,519
I agree they're a bit rough around the
edges, but I assure you they're whoop

68
00:14:54,520 --> 00:14:57,650
-worthy. Our tests confirm that they
each possess the spy gene.

69
00:14:57,780 --> 00:15:00,850
The only genes these girls appear to
have are designer genes.

70
00:15:01,140 --> 00:15:04,690
Nonetheless, their typical schoolgirl
profile is the perfect cover.

71
00:15:38,380 --> 00:15:39,640
More like jagged.

72
00:15:40,580 --> 00:15:42,380
Nothing a little training won't fix.

73
00:16:07,980 --> 00:16:10,280
Actually, the aliens are down in the
freezer.

74
00:16:15,580 --> 00:16:17,320
We're agents. Hi, girls.

75
00:16:21,460 --> 00:16:28,140
Oh, I wish I'd remember if I had shot.

76
00:16:28,960 --> 00:16:33,480
We're not talent agents. We're secret
agents. I'm Jerry, and this is Tad.

77
00:16:33,700 --> 00:16:35,420
Welcome to Whoop, girls.

78
00:16:48,010 --> 00:16:52,069
stands for World Organization of Human
Protection, a top -secret institute

79
00:16:52,070 --> 00:16:53,330
at fighting global crime.

80
00:16:53,331 --> 00:16:57,429
You're here because you've been chosen
to join our elite group of international

81
00:16:57,430 --> 00:17:01,689
spies. You're right. Just because we
live in Beverly Hills now doesn't mean

82
00:17:01,690 --> 00:17:02,529
we're stupid.

83
00:17:02,530 --> 00:17:06,409
Very true, Clover. After monitoring you,
Sam, and Alex for years, I've

84
00:17:06,410 --> 00:17:09,360
determined that you have quite an
aptitude for espionage.

85
00:17:27,011 --> 00:17:34,519
And so not only did I arrange for you to
be transferred to Bev High, but I also

86
00:17:34,520 --> 00:17:38,739
arranged the sushi test you took
earlier, during which I must say you

87
00:17:38,740 --> 00:17:40,420
a tremendous amount of potential.

88
00:17:41,460 --> 00:17:42,960
You monitor us?

89
00:17:43,340 --> 00:17:44,820
Hello, creepy much?

90
00:17:45,080 --> 00:17:47,220
Okay, that's it. I'm calling the cops.

91
00:17:47,660 --> 00:17:52,199
If you ladies are not with us, you don't
have to. Well, that's good, because we

92
00:17:52,200 --> 00:17:53,880
so don't. Yeah.

93
00:18:00,611 --> 00:18:03,649
We need to be getting back to school.

94
00:18:03,650 --> 00:18:04,700
I understand.

95
00:18:05,450 --> 00:18:09,789
But before I let you go, I have
something for you. It's a whoop wallet

96
00:18:09,790 --> 00:18:13,149
you happen to have a change of heart,
you can use it to contact Jerry.

97
00:18:13,150 --> 00:18:14,200
One more thing.

98
00:18:14,330 --> 00:18:18,130
Under no condition are you to mention
what you've seen or heard here to

99
00:18:18,770 --> 00:18:19,820
Or what?

100
00:18:19,910 --> 00:18:21,310
You'll have us eliminated?

101
00:18:22,990 --> 00:18:26,130
Of course not. We stopped doing that in
the 90s.

102
00:18:26,830 --> 00:18:29,450
We'll have you one way teleported to
Siberia.

103
00:18:29,870 --> 00:18:30,920
Mama?

104
00:18:55,761 --> 00:18:57,899
inside that trash can.

105
00:18:57,900 --> 00:19:02,060
Uh, nothing, Miss Gritch. Just, uh,
trying to tidy up the hallway.

106
00:19:02,620 --> 00:19:08,439
As I told you before, your pathetic
attempt to score points with me will not

107
00:19:08,440 --> 00:19:09,840
you ahead at Beverly.

108
00:19:10,260 --> 00:19:12,460
Now get to class.

109
00:19:55,560 --> 00:20:01,039
a superior look? Do you crave the
genetically unattainable? Do you long

110
00:20:01,040 --> 00:20:04,160
others to snipe at you behind your back
out of sheer envy?

111
00:20:04,420 --> 00:20:06,200
Yes, yes, and heck yes!

112
00:20:06,920 --> 00:20:09,800
Then the Fabulizer is the process for
you.

113
00:20:15,020 --> 00:20:19,359
Observe the elevated moisture content
eyes with reduced blink intervals for

114
00:20:19,360 --> 00:20:20,410
optimum sparkle.

115
00:20:20,500 --> 00:20:25,559
The perfectly arched right eyebrow,
custom engineered to a sumptuous 47 .2

116
00:20:25,560 --> 00:20:26,559
degree angle.

117
00:20:26,560 --> 00:20:29,440
The dual action dimples with optional
cleft chin.

118
00:20:30,180 --> 00:20:34,620
The ultra white perma smile, 4 to 5 to
15 % extra teeth.

119
00:20:34,880 --> 00:20:39,359
The platinum streaked hair that
delicately covers one eye for that

120
00:20:39,360 --> 00:20:40,410
peekaboo appeal.

121
00:20:40,660 --> 00:20:44,160
And finally, the attention grabbing
cheek mold.

122
00:20:44,970 --> 00:20:49,669
Now available in three colors. With a
visit to one of our diamond studded

123
00:20:49,670 --> 00:20:55,809
lined booths and three easy payments of
only $19 .95, this fabulous look can be

124
00:20:55,810 --> 00:20:56,860
yours.

125
00:21:14,410 --> 00:21:17,070
They will all belong to your fabulous
nest.

126
00:21:46,480 --> 00:21:47,530
You can't run away!

127
00:21:47,640 --> 00:21:48,940
You will be spies!

128
00:21:49,760 --> 00:21:51,500
Spies! Spies!

129
00:21:52,360 --> 00:21:56,320
You are working for me! Working for
Whoop!

130
00:22:38,280 --> 00:22:40,160
Whoop has officially relocated you.

131
00:22:51,220 --> 00:22:54,650
I'll have the jicama kumquat power
smoothie with a soy protein boot.

132
00:22:54,980 --> 00:22:56,780
Sorry, your card's been declined.

133
00:22:57,520 --> 00:22:59,340
Declined? But I just paid my bill.

134
00:22:59,580 --> 00:23:00,920
Here, try one of these.

135
00:23:10,250 --> 00:23:13,390
Put your hands in the air and step away
from the plastic.

136
00:23:17,770 --> 00:23:18,950
It's totally unfair.

137
00:23:19,850 --> 00:23:21,770
Stripes are so not matching my shoes.

138
00:23:23,370 --> 00:23:24,870
W -shaped handcuffs?

139
00:23:25,410 --> 00:23:28,550
Now I know who's to blame for this bogus
mall incarceration.

140
00:23:58,601 --> 00:24:06,149
no idea what you're talking about. It's
against Woot policy to interfere with

141
00:24:06,150 --> 00:24:07,129
civilians' lives.

142
00:24:07,130 --> 00:24:10,969
Regardless, I'd be happy to help you out
of your current situations, provided

143
00:24:10,970 --> 00:24:12,490
you help me as well.

144
00:24:13,090 --> 00:24:16,710
I can't believe it! We're being
blackmailed by a bald geezer!

145
00:24:17,350 --> 00:24:18,450
That's balding.

146
00:24:18,830 --> 00:24:21,450
And trust me, you won't regret your
decision.

147
00:24:21,830 --> 00:24:23,630
Decision? Decision!

148
00:24:28,590 --> 00:24:32,590
Right now, it's time to start your
official whoop training.

149
00:24:32,930 --> 00:24:37,070
This is so bogus. You're actually
forcing us to be spies?

150
00:24:37,310 --> 00:24:40,070
Exactly what kind of training are we
talking about?

151
00:24:40,350 --> 00:24:44,549
Over the next 48 hours, you'll be
instructed in extreme martial arts, high

152
00:24:44,550 --> 00:24:48,160
weapon and equipment use, and super
-secret surveillance techniques.

153
00:24:48,190 --> 00:24:52,050
In short, it's going to be challenging,
grueling, and extremely demanding.

154
00:24:52,550 --> 00:24:54,370
So, what's the upside?

155
00:24:54,810 --> 00:24:57,970
Well, we do get to see Tad in a flight
suit.

156
00:25:00,200 --> 00:25:01,250
Speaking of soups.

157
00:25:08,320 --> 00:25:09,760
Here are your spy uniforms.

158
00:25:10,160 --> 00:25:11,540
Now let's begin, shall we?

159
00:25:20,380 --> 00:25:21,430
Alan!

160
00:25:21,960 --> 00:25:23,010
I'm okay.

161
00:25:23,640 --> 00:25:24,690
No.

162
00:25:28,720 --> 00:25:29,770
Hey, girl.

163
00:25:29,960 --> 00:25:31,100
I think I see something.

164
00:26:14,730 --> 00:26:15,830
Time to focus, ladies.

165
00:26:16,190 --> 00:26:20,549
I'm going to show you a foolproof whoop
cutter called Blender of Death. Observe

166
00:26:20,550 --> 00:26:21,750
the five lethal speeds.

167
00:26:24,550 --> 00:26:31,349
Okay, now you

168
00:26:31,350 --> 00:26:33,110
show me Blender of Death.

169
00:26:33,350 --> 00:26:34,750
Hey, this is kind of fun.

170
00:26:35,050 --> 00:26:36,310
Bring on the baddies, Jer.

171
00:26:36,610 --> 00:26:38,310
And the tropical fruit.

172
00:28:16,471 --> 00:28:18,219
now, dear.

173
00:28:18,220 --> 00:28:19,400
Most impressive.

174
00:28:19,800 --> 00:28:23,819
Perhaps you can be spies after all. That
is, if you're willing to work on the

175
00:28:23,820 --> 00:28:25,380
rest of your skills in the field.

176
00:28:26,200 --> 00:28:28,320
Yeah! Consider it done.

177
00:28:28,620 --> 00:28:30,860
Then consider yourselves whoop agents.

178
00:28:31,220 --> 00:28:32,640
Here are your ID cards.

179
00:28:35,760 --> 00:28:38,200
Duty calls.

180
00:28:38,640 --> 00:28:41,220
Huh? Well, tell it to call back later.

181
00:28:41,440 --> 00:28:42,580
We've been up all night.

182
00:28:42,860 --> 00:28:44,920
Sorry. Spy missions wait for no one.

183
00:29:03,050 --> 00:29:04,790
I'm going to take a sea cruise. Me too.

184
00:29:05,110 --> 00:29:06,210
Oh, me three.

185
00:29:06,950 --> 00:29:09,480
Congratulations on your training
success, Five.

186
00:29:09,750 --> 00:29:11,980
It's going to be a pleasure working with
you.

187
00:29:12,010 --> 00:29:13,810
The pleasure's all mine.

188
00:29:15,350 --> 00:29:18,570
Are there any whoop rules against inner
office romance, Jer?

189
00:29:19,410 --> 00:29:21,510
Now for the mission.

190
00:29:21,511 --> 00:29:25,129
There has been a number of mysterious
disappearances in the greater Los

191
00:29:25,130 --> 00:29:28,510
area. One of them being rock star Rob
Hathrob.

192
00:29:32,520 --> 00:29:33,570
celeb soulmate.

193
00:29:34,980 --> 00:29:38,240
I can't hold Misty just thinking about
his song.

194
00:29:39,760 --> 00:29:43,739
We'll save the sobbing because you'll be
exploring a missing celebrity of a

195
00:29:43,740 --> 00:29:45,300
different sort, Peppy Wolfman.

196
00:29:45,660 --> 00:29:50,419
Like I've said before, a peppy pet is a
happy pet. Hey, I've heard all about

197
00:29:50,420 --> 00:29:51,219
this guy.

198
00:29:51,220 --> 00:29:52,840
He's a pet motivational speaker.

199
00:29:52,841 --> 00:29:55,819
He specializes in tearing up animals
that are rich and famous.

200
00:29:55,820 --> 00:29:59,519
Or at least he was up until yesterday
before vanishing from his Beverly Hills

201
00:29:59,520 --> 00:30:03,640
office. We want you to investigate
and... if the disappearances are

202
00:30:03,900 --> 00:30:06,500
And now for a spy's best friend, the
gadgets.

203
00:30:06,780 --> 00:30:11,159
We have the fountain pen microphone, the
monocle magnifier, and my favorite, the

204
00:30:11,160 --> 00:30:12,420
ascending ascot cable.

205
00:30:12,740 --> 00:30:13,790
Um, yeah.

206
00:30:13,791 --> 00:30:17,139
If we're going to do this whole spy
thingy, we're going to have to do it

207
00:30:17,140 --> 00:30:18,190
some diamonds.

208
00:30:19,180 --> 00:30:21,710
I took the liberty of whipping up a few
new designs.

209
00:30:22,680 --> 00:30:24,700
Hmm. I'm not sure.

210
00:30:25,080 --> 00:30:26,660
Okay. Hmm.

211
00:30:26,980 --> 00:30:28,030
Oh, my.

212
00:30:28,820 --> 00:30:29,870
Ooh.

213
00:30:31,180 --> 00:30:33,220
No, no, no. I don't think so.

214
00:30:33,840 --> 00:30:40,120
Oh, now that's more like it. Very well,
then.

215
00:30:46,471 --> 00:30:48,059
Now

216
00:30:48,060 --> 00:30:56,159
for

217
00:30:56,160 --> 00:30:59,540
your new, albeit unorthodox, gadget. The
com powder.

218
00:30:59,541 --> 00:31:03,579
A communication device supercomputer
discreetly concealed in the shape of a

219
00:31:03,580 --> 00:31:04,419
makeup compact.

220
00:31:04,420 --> 00:31:07,560
The expandable cable bungee belt. The
laser lipstick.

221
00:31:10,240 --> 00:31:15,679
Oopsie. The ever -expanding bubble gum.
The suction cup bottom drill -heeled go

222
00:31:15,680 --> 00:31:16,259
-go boots.

223
00:31:16,260 --> 00:31:17,740
Oh, Trey, you're a geek.

224
00:31:18,020 --> 00:31:21,210
The heat -sensile 6 ,000 infrared motion
detector sunglasses.

225
00:31:21,500 --> 00:31:22,550
Wow, cool.

226
00:31:22,820 --> 00:31:24,920
The molecular separating perfume.

227
00:31:25,280 --> 00:31:27,920
The tornado in a can of hairspray. Uh
-huh.

228
00:31:28,680 --> 00:31:33,240
The super foaming pomade grenade, and of
course, the jetpack backpack.

229
00:31:33,640 --> 00:31:37,919
So, Jerry, where's our super cool
personal transport device to get us to

230
00:31:37,920 --> 00:31:40,040
office? Just leave that to me.

231
00:32:19,400 --> 00:32:22,080
Okay, spy sisters, it's mission time.

232
00:32:32,800 --> 00:32:37,079
Whoa, whoa, whoa. Time out, Clover.
Don't you think we should try to look a

233
00:32:37,080 --> 00:32:38,520
little less like teen spies?

234
00:33:06,480 --> 00:33:07,530
More my feed.

235
00:33:07,560 --> 00:33:08,610
Wow!

236
00:33:12,420 --> 00:33:15,020
Voila! The perfect Beverly Hills family.

237
00:33:15,380 --> 00:33:16,560
All we need now is a pet.

238
00:33:22,120 --> 00:33:23,170
Hey, you!

239
00:33:23,220 --> 00:33:25,630
What are you still doing with that
thing, Alex?

240
00:34:04,300 --> 00:34:06,770
Then we're going to need a five -alarm
diversion.

241
00:34:06,960 --> 00:34:09,840
Hey, Alex, why don't you put that pig to
good use?

242
00:34:10,639 --> 00:34:12,920
Okay, Oinkie. Want to be a deputy spy?

243
00:34:48,520 --> 00:34:49,570
key to get us in.

244
00:35:35,161 --> 00:35:42,469
into the surveillance system with our
calm powder, maybe we can see what

245
00:35:42,470 --> 00:35:43,520
happened yesterday.

246
00:35:45,030 --> 00:35:46,530
Sorry, wrong plug.

247
00:35:49,961 --> 00:35:51,569
There

248
00:35:51,570 --> 00:35:59,889
he

249
00:35:59,890 --> 00:36:04,469
is! Just like in the photo Jerry showed
us. Except, is it possible he got even

250
00:36:04,470 --> 00:36:05,520
hairier?

251
00:36:06,430 --> 00:36:10,499
How dare he walk away? Hey, doesn't he
know we're trying to spy on him? Let's

252
00:36:10,500 --> 00:36:12,300
fast forward and see if he comes back.

253
00:36:13,620 --> 00:36:14,670
Whoa!

254
00:36:17,160 --> 00:36:20,110
Who's that overly processed cosmetic
counter disaster?

255
00:36:20,320 --> 00:36:24,040
I think it might actually be Peppy. Why
does he look so different?

256
00:36:24,300 --> 00:36:25,740
Hey, what's that in his hand?

257
00:36:27,180 --> 00:36:29,530
I don't know. It looks like some sort of
receipt.

258
00:36:29,660 --> 00:36:33,280
And check out the weird symbol on it.
Wonder what it stands for.

259
00:36:33,640 --> 00:36:34,690
Hmm.

260
00:36:47,040 --> 00:36:49,940
Peppy is not going to be very happy
about this.

261
00:36:50,540 --> 00:36:51,590
Where'd they go?

262
00:36:54,660 --> 00:36:57,020
Good thinking, Alex.

263
00:36:57,260 --> 00:36:59,920
These suction cup bottom go -go boots
are the bomb.

264
00:37:00,160 --> 00:37:01,980
Ooh, fashionable and functional.

265
00:38:03,310 --> 00:38:10,089
was holding hey you're right sammy do
you crave cool do you long to be more

266
00:38:10,090 --> 00:38:16,409
popular at school do you desire the joy
of being a 10 over the pain of being a 2

267
00:38:16,410 --> 00:38:19,790
then the fabulizer is the process for
you

268
00:39:03,370 --> 00:39:06,140
He must have gone out and gotten this
gnarly treatment.

269
00:39:06,230 --> 00:39:11,310
Hello, girls. How's the mission going?

270
00:39:11,590 --> 00:39:15,690
Freaky! On account of before he went
missing, the pepster was fabulized.

271
00:39:15,691 --> 00:39:20,449
Fabulized? Put through a trendy machine
for insecure people and given a majorly

272
00:39:20,450 --> 00:39:21,500
unoriginal look.

273
00:39:21,501 --> 00:39:24,909
Though I'm extremely disturbed by the
idea that someone would actually employ

274
00:39:24,910 --> 00:39:29,330
machine to alter their looks, I must say
you three have done excellent spy work.

275
00:39:29,630 --> 00:39:30,890
Wouldn't you agree, Tad?

276
00:39:31,110 --> 00:39:32,160
Absolutely, Cherry.

277
00:39:32,510 --> 00:39:34,970
Their findings are most interesting.

278
00:40:15,880 --> 00:40:17,560
I'll send the whoop jet right away.

279
00:40:20,920 --> 00:40:23,980
Julio, when you say right away, you mean
right away.

280
00:40:23,981 --> 00:40:28,299
And since you have a trigonometry test
this afternoon, I've taken the liberty

281
00:40:28,300 --> 00:40:31,419
picking up the foremost authority on the
subject to get you up to speed on your

282
00:40:31,420 --> 00:40:33,639
way to class. Thanks for covering our
backs, Jerry.

283
00:40:33,640 --> 00:40:35,240
Wait, I forgot my key.

284
00:40:35,540 --> 00:40:38,940
Don't worry, Alex. I'll send an agent
out to retrieve him. Cheerio.

285
00:40:40,540 --> 00:40:41,590
Boss.

286
00:40:45,710 --> 00:40:46,760
We've got a problem.

287
00:40:47,690 --> 00:40:51,890
Then I suggest you take care of it.

288
00:40:55,221 --> 00:40:56,789
So,

289
00:40:56,790 --> 00:41:03,729
let me

290
00:41:03,730 --> 00:41:07,449
get this straight. The square of the
length of the side opposite the right

291
00:41:07,450 --> 00:41:11,689
angle, which we call the hypotenuse, is
equal to the sum of the squares of the

292
00:41:11,690 --> 00:41:13,190
length of the two other sides?

293
00:41:14,130 --> 00:41:15,230
Couldn't have said it.

294
00:41:15,440 --> 00:41:16,700
Better myself, Samantha.

295
00:42:07,660 --> 00:42:08,710
Thank you.

296
00:43:47,530 --> 00:43:48,580
Thank you.

297
00:45:08,580 --> 00:45:09,630
Thank you.

298
00:45:58,570 --> 00:46:00,210
What do we have here?

299
00:46:20,310 --> 00:46:23,370
I'm sorry to report that the
infiltrators got away, sir.

300
00:46:23,630 --> 00:46:26,350
Really? Tell me more about these spies.

301
00:46:26,351 --> 00:46:27,599
Are they...

302
00:46:27,600 --> 00:46:32,100
dangerous. Well, sir, they're not
actually professional spies.

303
00:46:32,640 --> 00:46:34,360
Not professional spies?

304
00:46:34,760 --> 00:46:37,380
Interesting. So, what are they?

305
00:46:37,980 --> 00:46:40,760
They are three teenage girls from
Beverly Hills.

306
00:46:41,120 --> 00:46:42,900
Oh, how fabulous.

307
00:46:43,260 --> 00:46:44,760
And you let them get away?

308
00:46:45,100 --> 00:46:47,580
Yes, sir. They disappeared into thin
air.

309
00:46:47,920 --> 00:46:49,560
Great shame for your reserve.

310
00:46:49,940 --> 00:46:51,420
It doesn't matter.

311
00:46:52,250 --> 00:46:56,989
After tonight, we will be at full
capacity, and Earth will no longer be a

312
00:46:56,990 --> 00:46:58,470
concern for us.

313
00:46:59,190 --> 00:47:02,610
Now, hand me some more seaweed wrap.

314
00:47:07,490 --> 00:47:09,970
Fine! Just drop it on me!

315
00:47:17,370 --> 00:47:23,839
Thanks to our tutor, that test was a
total... Oh, Breeze, yet another perk of

316
00:47:23,840 --> 00:47:25,120
our secret spy gig.

317
00:47:28,660 --> 00:47:29,710
Whoa!

318
00:47:30,480 --> 00:47:32,400
Everyone looks so different.

319
00:47:32,860 --> 00:47:35,860
Yeah, in a freakishly identical kind of
way.

320
00:47:36,100 --> 00:47:38,960
I can't believe they're all falling for
that lame look.

321
00:47:57,610 --> 00:47:59,470
is the face I was born with. Whatever.

322
00:47:59,790 --> 00:48:01,390
I'd still ask for a total refund.

323
00:48:05,370 --> 00:48:09,589
Yeah, well, you may think you're all
that, Mandy, but we're way cooler than

324
00:48:09,590 --> 00:48:11,210
because we're undercover spies.

325
00:48:13,230 --> 00:48:17,410
Grover! If you tell anyone our secret,
Jerry will ship us off to Siberia.

326
00:48:17,710 --> 00:48:21,410
Oh, it'd be worth the trip just to see
the look on Mandy's fake face.

327
00:48:22,270 --> 00:48:23,330
Hey, over here.

328
00:48:24,390 --> 00:48:26,370
Great costume, Jer.

329
00:48:30,730 --> 00:48:32,270
I had some hair, Clover.

330
00:48:32,271 --> 00:48:37,069
On the mission front, I've been able to
make some headway. It turns out all of

331
00:48:37,070 --> 00:48:40,109
the missing people had the Fabulizer
treatment prior to vanishing.

332
00:48:40,110 --> 00:48:41,160
What a coincidence.

333
00:48:41,370 --> 00:48:45,210
The person who tried to take us down was
also Fabulized. Oh, my.

334
00:48:45,510 --> 00:48:47,370
Thank you, Sam, for this information.

335
00:48:47,371 --> 00:48:51,089
Girls, I think it's high time we found
out who's behind these Fabulizer

336
00:48:51,090 --> 00:48:53,490
machines. Oh, that sounds like fun.

337
00:48:53,750 --> 00:48:57,769
We can pick a Fabulized person and tail
them until they disappear. And I know

338
00:48:57,770 --> 00:48:59,330
just the person we could follow.

339
00:48:59,530 --> 00:49:00,580
Mandy.

340
00:49:06,060 --> 00:49:07,560
Classmate is a perfect choice.

341
00:49:07,660 --> 00:49:08,710
Mandy it is.

342
00:49:09,040 --> 00:49:10,090
Duty calls.

343
00:49:10,200 --> 00:49:12,980
Kitchen duty, that is. I have cookies in
the oven.

344
00:49:15,540 --> 00:49:21,259
You may think you've gotten away with
vandalizing the school, Sam, but I've

345
00:49:21,260 --> 00:49:22,400
the goods on you.

346
00:49:25,980 --> 00:49:30,299
I'll expect to see you in my office
first thing tomorrow morning to receive

347
00:49:30,300 --> 00:49:31,350
punishment.

348
00:49:31,820 --> 00:49:33,140
And trust me.

349
00:49:33,900 --> 00:49:35,860
It won't be a light one.

350
00:50:21,620 --> 00:50:26,099
Too bad we can't see what's going on.
Let's see what the heat sensor 6 ,000

351
00:50:26,100 --> 00:50:27,780
sunglasses have to say about that.

352
00:50:32,100 --> 00:50:34,360
Now, time to get some beauty sleep.

353
00:50:34,760 --> 00:50:36,140
Not like I need it.

354
00:50:39,260 --> 00:50:44,300
She got cold.

355
00:50:44,520 --> 00:50:46,080
Now's our chance to slip inside.

356
00:51:26,030 --> 00:51:28,140
It was bizarre even by Mandy's
standards.

357
00:51:40,930 --> 00:51:41,980
Come on.

358
00:51:48,250 --> 00:51:49,470
Look! Over there!

359
00:51:51,190 --> 00:51:53,050
Where did all these people come from?

360
00:51:53,470 --> 00:51:56,060
And where could they be going at this
time of night?

361
00:51:56,330 --> 00:51:59,400
Whatever Mandy's up to, she thinks we've
started a new trend.

362
00:54:06,140 --> 00:54:07,260
Fabulous! Fabulous!

363
00:54:08,420 --> 00:54:12,340
Just to be safe, we better try to blend
in with the fabulized people.

364
00:54:12,900 --> 00:54:17,879
Do we have to? I mean, what fun is
blending in with a crowd when you're

365
00:54:17,880 --> 00:54:18,960
used to standing out?

366
00:54:30,760 --> 00:54:33,590
It's a good thing I always carry an
emergency makeup kit.

367
00:54:35,000 --> 00:54:38,179
Way to

368
00:54:38,180 --> 00:54:45,880
go,

369
00:54:46,020 --> 00:54:50,039
Clover. I don't even recognize myself.
Let's just solve this case as quickly as

370
00:54:50,040 --> 00:54:53,060
possible so we can go back to our
normal, much hotter selves.

371
00:54:55,640 --> 00:54:57,380
It's officially time to call Jerry.

372
00:55:03,240 --> 00:55:06,200
Send a distress call to Tad. I know
he'll see us.

373
00:55:06,720 --> 00:55:07,770
Help!

374
00:55:08,040 --> 00:55:09,090
Help!

375
00:55:14,820 --> 00:55:15,870
Hello,

376
00:55:18,300 --> 00:55:21,020
Tad. What's tickling your funny bone?

377
00:55:21,380 --> 00:55:25,959
Nothing, sir. I'm just enjoying being a
whoop agent and helping rid the world of

378
00:55:25,960 --> 00:55:27,540
evildoers. I see.

379
00:55:27,541 --> 00:55:31,399
You haven't heard from the girls, have
you? I'm growing very concerned about

380
00:55:31,400 --> 00:55:32,450
them. Not a peep.

381
00:55:34,210 --> 00:55:37,450
Strange. Well, if you do hear anything,
let me know immediately.

382
00:55:37,750 --> 00:55:39,030
You have my word, Jerry.

383
00:55:42,390 --> 00:55:46,270
Don't worry about those amateurs, Jerry.
I'll take care of them personally.

384
00:55:53,210 --> 00:55:58,509
Where could they be taking us? I mean,
this is outer space. It's completely

385
00:55:58,510 --> 00:55:59,560
barren out here.

386
00:56:14,890 --> 00:56:18,320
look like a very friendly place. Get
ready. I think we're about to dock.

387
00:57:03,951 --> 00:57:09,899
no matter what kind of horrible fate
lurks behind that door.

388
00:57:09,900 --> 00:57:15,119
I just want you guys to know one thing.
Welcome to Fabutopia, the newest

389
00:57:15,120 --> 00:57:20,139
frontier in fabulized living, where all
of your whims and desires are catered

390
00:57:20,140 --> 00:57:26,859
to. This place seriously rocks! Enjoy
our full -service spa, sweatless gym,

391
00:57:26,860 --> 00:57:29,960
-conditioned indoor beach, all -day
night club.

392
00:57:30,380 --> 00:57:35,259
and gourmet zero -calorie restaurant.
Best of all, everything is connected by

393
00:57:35,260 --> 00:57:40,339
luxurious red carpet -lined catwalks, so
you can strut in style from location to

394
00:57:40,340 --> 00:57:41,960
location with utter panache.

395
00:57:54,300 --> 00:57:59,139
So, this mission is about people being
transported to a luxury hotel in outer

396
00:57:59,140 --> 00:58:00,930
space? Isn't it great?

397
00:58:01,210 --> 00:58:03,560
We should have become spies a whole lot
sooner.

398
00:58:04,710 --> 00:58:05,760
Guys, look!

399
00:58:05,810 --> 00:58:09,780
There's Peppy Wolfman and Rob Heartthrob
playing beach volleyball together.

400
00:58:13,550 --> 00:58:14,600
Fabulous.

401
00:58:15,810 --> 00:58:17,150
Not Rob, too!

402
00:58:17,810 --> 00:58:20,850
Now we have to find the tasteless creep
behind all of this.

403
00:58:32,520 --> 00:58:33,880
Hello? Fabulous!

404
00:58:34,780 --> 00:58:37,680
Hey. I think we just did.

405
00:59:13,230 --> 00:59:19,349
summoned here by my hood ornament,
Beacon, which activated the hypnotizing

406
00:59:19,350 --> 00:59:21,830
microchips inside your cheekbones.

407
00:59:23,550 --> 00:59:28,090
I assure you, the journey was well worth
it.

408
00:59:28,530 --> 00:59:32,830
Fanutopia is exactly the type of elite
oasis where people...

409
00:59:59,820 --> 01:00:00,870
Have you lies? Nope.

410
01:01:30,060 --> 01:01:31,110
Hehehehehehehehe

411
01:02:23,920 --> 01:02:29,319
henchmen like you ever hook up with a
creepy uber villain like fabu when i was

412
01:02:29,320 --> 01:02:32,239
cosmos have you helped me practice my
facebook

413
01:02:32,240 --> 01:02:44,099
fashionable

414
01:02:44,100 --> 01:02:50,179
walks very important in the russian
space program and in return yuri was

415
01:02:50,180 --> 01:02:55,609
enough to build me fabutopia and the
fabulizer Fadulizer is more like it. I

416
01:02:55,610 --> 01:02:58,010
mean, hello, conformity is so three
years ago.

417
01:02:58,330 --> 01:03:01,950
Yeah, because when everyone looks the
same, beauty has no meaning.

418
01:03:01,951 --> 01:03:06,189
Well, I don't care what you girls think,
which is why I'm not going to waste my

419
01:03:06,190 --> 01:03:07,240
perfect look on you.

420
01:03:08,370 --> 01:03:11,370
Then why are we strapped into your
freaky machine?

421
01:03:11,910 --> 01:03:16,109
Because with a few simple adjustments,
the Fadulizer can make you look

422
01:03:16,110 --> 01:03:18,690
incredibly unfabulous.

423
01:03:19,690 --> 01:03:20,740
Unfabulous?

424
01:03:21,110 --> 01:03:25,930
Undateable. unattractive times ten,
hideous beyond your wildest dreams.

425
01:03:27,210 --> 01:03:31,609
One second, bud. Why don't you go ahead
and sign me up for a lifetime Fattytopia

426
01:03:31,610 --> 01:03:32,660
membership?

427
01:03:35,150 --> 01:03:37,630
I'm afraid it's too late for that.

428
01:03:40,790 --> 01:03:43,830
Tell them the rest of your wicked plan,
boss.

429
01:03:44,190 --> 01:03:45,240
Ah, yes.

430
01:03:46,380 --> 01:03:51,119
I give you the ultimate bad face day.
I'm going to launch you in a space where

431
01:03:51,120 --> 01:03:53,040
you'll be stranded forever.

432
01:03:54,140 --> 01:03:57,460
You'll never get away with this. Nice
line, Spy Girl.

433
01:03:57,720 --> 01:03:59,960
Now who's being unoriginal?

434
01:04:00,980 --> 01:04:02,030
Fabulous.

435
01:04:41,160 --> 01:04:42,400
Bye, your trip. Bye.

436
01:04:47,080 --> 01:04:53,859
This is all that stupid sushi roll's
fault. I wish we'd never stopped it. And

437
01:04:53,860 --> 01:04:57,199
I wish I didn't leave the stupid house
this morning without a stupid eyebrow

438
01:04:57,200 --> 01:04:59,540
tweezer. What was I thinking?

439
01:05:01,060 --> 01:05:06,019
How did our simple high school lives
become such a mess? I don't know, but at

440
01:05:06,020 --> 01:05:07,760
least we all met and became friends.

441
01:05:14,961 --> 01:05:16,949
Hello, agents.

442
01:05:16,950 --> 01:05:18,000
Ted!

443
01:05:18,010 --> 01:05:19,090
How romantic!

444
01:05:19,470 --> 01:05:23,050
You were crushing on me so much that you
simply had to come and save me?

445
01:05:24,270 --> 01:05:27,110
I mean, to save us.

446
01:05:29,410 --> 01:05:33,230
Save you? I don't think so.

447
01:05:33,570 --> 01:05:37,850
But you have to save us. Yeah, we're
like fellow spies.

448
01:05:38,690 --> 01:05:44,470
Exactly my problem. Until you three came
along, I was Jerry's number one agent.

449
01:05:44,970 --> 01:05:49,529
Now you're in my way. So I'm gonna let
you get jettisoned and take credit for

450
01:05:49,530 --> 01:05:50,580
saving the day.

451
01:05:50,690 --> 01:05:54,750
I can't believe someone who seems so
nice could turn out to be such a lame

452
01:05:55,350 --> 01:05:56,400
Naive much?

453
01:05:56,430 --> 01:05:58,900
Apparently you've never heard of a
double agent.

454
01:05:59,710 --> 01:06:00,760
Farewell, ladies.

455
01:06:07,030 --> 01:06:09,130
That's it! No more Miss Night Spy!

456
01:06:09,890 --> 01:06:12,690
If only we could reach a gadget!

457
01:06:25,690 --> 01:06:29,349
Answer! I'll never be able to forgive
myself if something terrible has

458
01:06:29,350 --> 01:06:30,400
to those girls.

459
01:06:30,950 --> 01:06:32,000
Hmm?

460
01:07:07,280 --> 01:07:09,080
Time to go through the unfathomable.

461
01:07:39,340 --> 01:07:43,440
Just like your creator, you're a thing
of rare beauty.

462
01:07:46,740 --> 01:07:48,960
It's a shame I have to blow you up.

463
01:07:49,260 --> 01:07:50,480
Freeze, fashion boy!

464
01:07:51,760 --> 01:07:56,199
You may have outsmarted those high
school girls, but you don't stand a

465
01:07:56,200 --> 01:07:57,900
against a top agent like me.

466
01:08:13,180 --> 01:08:17,619
You're what passes for a top agent these
days? I see more game in a vegetarian

467
01:08:17,620 --> 01:08:20,279
restaurant. Let's see how you deal with
this.

468
01:08:28,359 --> 01:08:29,409
Missed me.

469
01:08:31,859 --> 01:08:33,340
Loser. Not bad.

470
01:08:33,939 --> 01:08:34,989
Gadget time.

471
01:08:54,220 --> 01:08:56,939
How about a soothing Batutopia spa
treatment?

472
01:09:07,080 --> 01:09:09,640
Hey, what's going on?

473
01:09:13,300 --> 01:09:19,318
Hold it right there, Hazbin. There
aren't going to be any explosions on our

474
01:09:19,319 --> 01:09:20,369
watch.

475
01:09:21,770 --> 01:09:26,250
Wow, Tad, you're doing a real bang -up
job on the mission you hijacked from us.

476
01:09:26,510 --> 01:09:29,729
I don't understand. How did you girls
escape?

477
01:09:30,370 --> 01:09:33,170
Let's just say a gadget is an agent's
best friend.

478
01:09:33,890 --> 01:09:37,529
Now, get ready to have your butt kicked
across the galaxy.

479
01:10:06,670 --> 01:10:08,490
The diamond's not for show, cupcake.

480
01:10:36,170 --> 01:10:38,830
My 15 % extra teeth can't handle.

481
01:11:47,080 --> 01:11:52,679
destiny close to the stars flying
through outer space like a shooting star

482
01:11:52,680 --> 01:11:53,730
journey was short

483
01:12:34,640 --> 01:12:35,690
hole for one day.

484
01:14:04,200 --> 01:14:06,490
Don't you worry about that. We're
packing wo -

485
01:14:41,251 --> 01:14:47,359
We're going to take more than a public
service announcement to get through to

486
01:14:47,360 --> 01:14:48,299
these dimwits.

487
01:14:48,300 --> 01:14:51,340
You're right. We've got to take out
Fabu's homing beacon.

488
01:15:11,400 --> 01:15:12,460
What's going on?

489
01:15:15,160 --> 01:15:16,300
What?

490
01:16:43,251 --> 01:16:45,139
to catch Babu.

491
01:16:45,140 --> 01:16:49,039
And with all this extra cargo, the
spaceship is too slow to help you.

492
01:16:49,040 --> 01:16:50,660
have to use your jetpacks, girls.

493
01:16:51,700 --> 01:16:53,990
I don't suppose we have a choice in the
matter.

494
01:16:53,991 --> 01:16:55,259
Of course not.

495
01:16:55,260 --> 01:16:56,310
Cheerio!

496
01:17:01,820 --> 01:17:03,280
The buddy's just a minute.

497
01:17:05,340 --> 01:17:09,140
Okay, girls. Time to blow this bad...

498
01:17:20,460 --> 01:17:22,900
Features and I have gotten away home
free.

499
01:17:26,300 --> 01:17:27,660
Then again, maybe not.

500
01:17:43,000 --> 01:17:44,050
Sorry,

501
01:17:44,400 --> 01:17:48,020
Fabu, but your fabulizing gaze are like
so dunzo.

502
01:17:56,910 --> 01:17:59,230
Congratulations on a job well done,
girl.

503
01:18:17,350 --> 01:18:20,600
Despite a few bumps in the road, your
first mission was a success.

504
01:18:20,601 --> 01:18:22,069
Thanks, Jerry.

505
01:18:22,070 --> 01:18:25,890
It was, like, totally our pleasure. Even
if you did force us into it.

506
01:18:26,820 --> 01:18:31,059
I admit, there was a certain amount of
coercion on my part, so if you don't

507
01:18:31,060 --> 01:18:32,740
to continue spying, I understand.

508
01:18:34,220 --> 01:18:35,270
It's your choice.

509
01:18:38,700 --> 01:18:40,840
Well, it's definitely been difficult.

510
01:18:41,960 --> 01:18:46,740
But it's also been the most exciting
thing that's ever happened to us. And

511
01:18:46,741 --> 01:18:50,019
like, because of this whole spy thingy
that we met each other and became

512
01:18:50,020 --> 01:18:51,240
friends. Yeah.

513
01:18:51,820 --> 01:18:55,349
So, if you're willing to put up with
us... I guess we're willing to put up

514
01:18:55,350 --> 01:18:56,400
you. Yeah, Jer.

515
01:18:56,590 --> 01:18:58,350
Consider us whooped for life.

516
01:18:59,070 --> 01:19:00,120
It's a deal.

517
01:19:00,610 --> 01:19:03,260
So, what should we do about all the
fabulous people?

518
01:19:03,590 --> 01:19:07,649
Yeah, I mean, as much as it would please
Clover, we can't let Mandy know we're

519
01:19:07,650 --> 01:19:08,700
secret agents.

520
01:19:08,730 --> 01:19:09,870
It's no longer an issue.

521
01:19:10,090 --> 01:19:13,040
Whoop has erased their memories and
restored their faces.

522
01:19:13,041 --> 01:19:17,289
Speaking of faces, whatever happened to
that totally cute, totally backstabbing

523
01:19:17,290 --> 01:19:21,309
Tad? Tad is currently being disciplined
for his conduct with the rest of our two

524
01:19:21,310 --> 01:19:22,139
-bit criminals.

525
01:19:22,140 --> 01:19:23,880
In the Whoop Containment Facility.

526
01:19:25,540 --> 01:19:26,660
Sorry, boss.

527
01:19:27,200 --> 01:19:29,260
Ooh, that's just what he deserves.

528
01:19:29,261 --> 01:19:32,559
I wish all the dudes on MATAC could get
the same treatment.

529
01:19:32,560 --> 01:19:36,410
Speaking of dudes, allow me to introduce
you to Tad's replacement, Vincent.

530
01:19:36,600 --> 01:19:42,220
I hope he's a babe. Lover, didn't you
learn your lesson? No office questions.

531
01:19:44,940 --> 01:19:48,160
Bonjour. Wow, hi there.

532
01:19:48,500 --> 01:19:49,980
He's from our Paris office.

533
01:19:53,260 --> 01:19:54,310
in her future.

534
01:19:55,280 --> 01:19:58,000
Hello? Hello, this is Peppy Wolfman.

535
01:19:58,280 --> 01:20:01,530
I hear you have a pig that's been
through a traumatic experience.

536
01:20:01,580 --> 01:20:03,740
I'd love to discuss it over lunch.

537
01:20:04,300 --> 01:20:05,350
Awesome!

538
01:20:06,480 --> 01:20:09,920
Hello? Hi, Clover. Rob Heartthrob here.
No.

539
01:20:10,720 --> 01:20:13,190
Rumor has it you're a big fan of my
lyrical poetry.

540
01:20:13,360 --> 01:20:15,220
How does dinner and a serenade sound?

541
01:20:16,220 --> 01:20:17,270
Heck, yeah!

542
01:20:18,000 --> 01:20:20,060
Hi, gas holes, well, the tens, well.

543
01:20:21,511 --> 01:20:26,979
Well, in that case, you'd better take
the quick way down.

544
01:20:26,980 --> 01:20:28,030
Cheerio!

545
01:20:30,160 --> 01:20:32,540
Just one of the joys of the job.

546
01:20:40,740 --> 01:20:41,790
Hurry up, you guys!

547
01:20:42,180 --> 01:20:44,040
I'm going to be late for my punishment.

548
01:20:44,940 --> 01:20:46,460
Excuse me, are you Samantha?

549
01:20:46,920 --> 01:20:50,000
Yes, but I'm in a bit of a rush. I've
got a date with detention.

550
01:20:50,660 --> 01:20:52,830
Hmm, that doesn't sound like the Sam I
know.

551
01:20:52,990 --> 01:20:56,750
In fact, I've just reviewed your
academic records and was quite

552
01:20:57,030 --> 01:21:01,230
And as your new principal, I look
forward to having you as one of my

553
01:21:01,650 --> 01:21:03,190
Wow, lucky break, Sammy.

554
01:21:03,410 --> 01:21:05,090
Yeah, what are the odds?

555
01:21:05,530 --> 01:21:07,130
About a zillion to one.

556
01:21:07,350 --> 01:21:12,350
A coincidence like this just screams
whoop. Good point, which makes me

557
01:21:12,470 --> 01:21:14,520
what do you think happened to Ms.
Gritch?

558
01:21:16,950 --> 01:21:18,170
Hello, students.

559
01:21:18,710 --> 01:21:20,170
My name is...

560
01:21:22,410 --> 01:21:24,170
I mean, maybe... Screw it.

561
01:21:25,630 --> 01:21:27,470
Huh. Guess we'll never know.

562
01:21:29,690 --> 01:21:34,890
Ew! Aw, crud! I hate when there's a
squash bug on my windshield!

563
01:21:35,750 --> 01:21:36,800
Hey, newbies!

564
01:21:37,030 --> 01:21:38,950
Why'd you whack my whip like parental?

565
01:21:39,650 --> 01:21:40,700
No problem!

566
01:21:40,910 --> 01:21:42,590
I hope you like extra foam.

567
01:21:43,010 --> 01:21:44,930
Whatever! Just get it clean!

568
01:21:45,690 --> 01:21:49,430
Hoover, what are you doing? Getting
Mandy back when she least...

569
01:21:51,530 --> 01:21:52,670
With a little help from

570
01:22:23,141 --> 01:22:29,449
Unfortunately, I have an urgent mani
-pedi mission this afternoon.

571
01:22:29,450 --> 01:22:33,210
Yeah, and I have a ton of schoolwork to
do. And I have to give Lanky a bath.

572
01:22:33,470 --> 01:22:35,700
I'm afraid you'll leave me no choice,
girls.

573
01:25:13,450 --> 01:25:17,150
I want to be a friend by giving you hot
time. I don't need it. I don't need it.

574
01:25:17,330 --> 01:25:18,380
I can't believe it.

575
01:25:18,410 --> 01:25:19,510
Everybody else.

576
01:25:19,560 --> 01:25:24,110
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0